Посвящается Касу Д’Амато, выдающемуся ученому, тренеру и наставнику
БЛАГОДАРНОСТИ
Отдельная благодарность Стиву Лотту за поддержку в написании книги, за предоставленные фотографии из архива и беседы о боксе, а также Джону Фарли, Маршалу Бродиену старшему, Маршалу Бродиену младшему, Бастеру Матису, Бобби Стюарту и Брайану Радевитзу.
ПРОЛОГ
НЕ СДАВАЙСЯ!
Когда что-то пойдёт не так, что случится ещё не раз;
И дорога, что ты бредёшь, поведет к непролазным горам;
Когда денег не станет хватать, а долги будут только расти;
Улыбнуться захочешь ты, но останется лишь вздыхать…
Понемногу давление растёт, прибивая тебя к низам,
Отдохни, коль захочешь ты, но сдаваться не смей никак!
Что такое успех? Поражение – вот изнанка его и нутро,
Что порой в облаках сомнений отдаёт густым серебром;
Ты не знаешь, насколько ты близок к тому, что успехом зовёшь;
Ведь возможно, успех уже рядом, а быть может – совсем далек.
Бой продолжить ты должен даже, коль поймал самый сильный удар
–Ты не должен сдаваться, помни, когда что-то пойдёт не так.
Автор: Джон Гринлиф Уиттер