Моя первая книга эмоций. 30 историй для развития эмоционального интеллекта
Размер шрифта: 13
Научный редактор Тамара Шапошникова
Комментарии психолога подготовлены Кларой Мас Бассас
Серия «Зато сам. Первые книги для чтения»
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Original h2: El gran libro de las emociones by María Menéndez-Ponte and Judi Abbot
© 2018, María Menéndez-Ponte for the text
© 2018, Judi Abbot for the illustrations
First published in Spanish by Duomo Ediciones, imprint of Antonio Vallardi Editore S.u.r.l.
Rights negotiated via Ute Körner Literary Agent, Barcelona
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2024
* * *
Барбаре, которая станет мне лучшим подарком на дни нерождения. Буду тебя целовать и напевать тебе песни и сказки.
Мария
Моим мудрым друзьям, Натали и Совмии.
Джуди
Введение
Кто из нас не давал волю эмоциям? Мы радуемся, когда встречаемся со старыми друзьями. Испытываем прилив любви, обнимая родных после долгой разлуки. Гордимся собой, когда успешно справляемся с делами. Плачем, сопереживая героям кино. Эмоции сопровождают нас каждый день, каждую минуту, но мы очень редко о них говорим, а со своими детьми и подавно.
Мы хотим, чтобы наши дети выросли счастливыми, независимыми людьми, однако не всегда понимаем, как этого добиться. Иногда мы сталкиваемся с такими задачами, к которым не знаем, как подступиться.
Эта книга придёт на помощь. Детям она расскажет интересные истории, вместе с героями которых они узнают, что мы чувствуем в разных ситуациях. А родителям объяснит, как научить ребёнка справляться с эмоциями.
Чудовище под кроватью
Меня зовут Лукас. Я был в комнате один и уже собирался уснуть, как вдруг услышал шорох под кроватью.
Я так испугался, что не мог пошевелиться. Неужели там притаилось чудовище? Может, если лежать тихо, оно решит, что в комнате никого нет?
– Есть тут кто? – донеслось из-под кровати.
Ой-ой-ой! Так и есть. У меня под кроватью чудовище, и оно заговорило со мной! Может, закричать и позвать на помощь родителей? Но ведь чудовище схватит меня быстрее, чем они прибегут. Лучше буду лежать тихонечко – оно подумает, что здесь никого нет, и уберётся восвояси.
– Не возражаешь, если я перелягу в твою кровать? – снова донеслось снизу.
– А ты… кто?
– Я… твоё чудовище.
– Моё? У меня нет никаких чудовищ, – ответил я в ужасе.
– Пожалуйста, разреши мне полежать рядом с тобой!
От страха и неожиданности у меня взмокли ладони. Это же чудовище – разве они бывают такими вежливыми?
– Почему ты хочешь ко мне в кровать?
– Потому… что мне… страшно.
Продолжить чтение